تبلیغات
آسمان
آسمان
... ادبیات ، گیلان ، ادبیات گیلکی ،موسیقی گیلکی ،مطالب علمی ، رایانه و اینترنت ، طنز و
http://img.irna.ir/1391/13910706/80343095/80343095-3217741.jpg

چقدر جنگل خوسی ... ملت واسی ... خستا نبوستی
می جان جانانا ... ترا گوما میرزا کوچک خانا

خدا دانه که من ... نتانم خفتن ... از ترس دشمن
می دیل آویزانا ... ترا گوما میرزا کوچک خانا

چیره زودتر نائی - تندتر نائی - تنها بنائی
گیلان ویرانا ترا گوما میرزا کوچک خانا

بیا ای روح روان - تی ریش قربان - بهم نوانان
تی کاس چومانا ترا گوما میرزا کوچک خانا

اما رشت جغلان - ایسیم تی فرمان - کنیم امه جان
تی پا جیر قربان ترا گوما میرزا کوچک خانا


ترجمه ی شعر :

چقدر برای ملت در جنگل می خوابی ؟ خسته نشدی؟
ای جان جانانم دلم... (با توام ای ) میرزا کوچک خان

خدا می داند که من از ترس دشمن نمی توانم بخوابم
دلم چشم براه توست ... (با توام ای ) میرزا کوچک خان

چرا تندتر نمی آیی ؟ زودتر نمی آیی ؟
گیلان ویران را تنها گذاشتی ... (با توام ای ) میرزا کوچک خان

ای روح و روان من ، فدای محاسنت شوم
چشمان آبی ات را بهم نگذار ... (با توام ای ) میرزا کوچک خان

ما یاران رشتی تو (بچه های رشت ) گوش به فرمان تو خواهیم بود،
جان خود را زیر پای تو قربانی خواهیم کرد ... (با توام ای ) میرزا کوچک خان




دانلود ترانه میرزاکوچک ( تیتراژ سریال میرزاکوچک )

با صدای ناصر مسعودی

کلیک کنید .

**********************

دانلود آواز میرزا کوچک 

با صدای  استاد فریدون پوررضا

کلیک کنید.




طبقه بندی: گیلان،
ارسال در تاریخ شنبه 11 آذر 1391 توسط هستی